Niederl

daarvan
Laat me gewoon mijn werk doen en vermoei me niet met dat verbeteren, daar ben ik toch ook niet van.
"daar ben ik toch ook niet van". Was bedeutet das? Ich halte nichts davon?
Vielen Dank im Voraus.


zur Forumseite
"daar ben ik ook niet van" heißt m.W.: "Da bin ich auch nicht dafür."
Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Nur weil ich neugierig bin, Jane: wo kommen diese Texte alle her? (Ich frage, weil sie öfters mal auffällige, unübliche Konstruktionen und Wortwahl enthalten, die man im täglichen Sprachgebrauch - auch in Schriftform - kaum hört/sieht)

zur Forumseite