Fragen zur türkischen Grammatik

Es ist schon eigenartig...
Das Wort gibt es:
kürek = die Schaufel; küremek oder küreklemek = (weg)schaufeln gibt es auch laut verschiedener Quellen (für ersteres z.B. Langenscheidt).
Für die zu erwartende Konjugation: küriyorum fand ich über die Google-Suchmaschine auch keine Anwendungsbeispiele. Für kürekliyorum schon, wenn auch nicht viel.
Da bin ich ja auf die Muttersprachler gespannt!
Ciao, Tamy.

Nachtrag: Präsens = kürÜyorum !

Präsens ist richtig

küredim, küredin,..
küremişim, -mişsin,..
- die Vokalharmonie richtig sich immer nach dem letzten Vokal im Wortstamm, hier also nach dem e! :-)

küreyeceğim, küreyeceksin, küreyecek, küreyeceğiz, küreyeceksiniz, küreyecekler

Heißt es nicht eher "kürüyorum"? ^^

- kürüyorsun
- kürüyor
- ...

Lg
LaVache

Hallo,
danke für die Antwort.
Ich habe ja auch auf Harmonie mit e getippt. Das stimmt beim Präsens aber nicht überein - eine Ausnahme?

Du hast ja im Präsens ganz richtig fürs Konjugieren das e weggelassen - dann ist aber der entscheidende Vokal für die Vokalharmonie das ü. Deswegen nicht kür-i-yorum, sondern kür-ü-yorum!

Wo ist eigentlich das Problem?

küremek "schaufeln", kürüyor etc.

Zweifelsfragen lassen sich über Google leicht lösen. Irgendwo im Netz stehen entsprechende Phrasen. Da braucht nicht rumgeschwafelt zu werden.