Tamy, dieses Forum ist ein SPRACHENFORUM, kein Sensibilisierungsforum oder was auch immer. Hier werden Übersetzungswünsche erfüllt. Es sollte nicht zum Schauplatz "Einmischungswütiger" werden.
Ich wiederhole mich äußerste ungern - aber ich sage es in Deinem Fall gerne nochmals: Bitte bitte unterlasst es, meine Ü-Wünsche öffentlich in diesem Forum zu debattieren! Meinetwegen unterhaltet Euch via PN darüber, diskutiert darüber in dieser Form so viel Ihr wollt, das interessiert mich nicht. Aber unterlasst es, es in dieser Form breit zu treten!
Danke!
Elmas
