belekiyen berfan, ich gebe Betty zwar auch recht finde aber nicht, dass man eine Person im realen Leben kennen muss sondern auch durch ihr schreiben ein Bild machen kann, welches Schicksal sich dahinter verbirgt. Erstrecht wenn diese Person sehr offen darüber berichtet. Sogar hier bei den Übersetzungswünschen kann man sich oft ein Bild machen. Komischerweise wurde ich bei deinem Beitrag hellhörig denn genau diese Gedanken mache ich mir auch gerade. So viele Seiten/Foren gibt es ja auch wieder nicht was das Thema türkische Männer in Tourigebieten behandelt und "Kind in Gefahr" hat mich hellhörig gemacht. Sende mit doch bitte mal den Usernamen dieser Frau.
elmas, dich meine ich nicht! Ich habe das Gefühl du hast dich angesprochen gefühlt...