Kroatisch

könnte mir das jemand bitte übersetzen:
danke fürs kompliment, das sieht man ja auch an dir du hübsche!! wo lebst du jetzt eigentlich?