Hallo zusammen.
Auch ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir nochmals helfen könntet bei einem kurzen Text helfen könntet!!
Ich habe mich auch daran versucht und meine Kunden helfen mir auch immer ganz gut weiter und sind dankbar, dass ich es versuche :)
Hallo,
Dank je wel voor je lieve e-mail.
Ik was - voor mijn vakantie – in Oosterhout om voormalige collega’s te bezoeken.
Wij gaan ook regelmatig naar de markt in Venlo.
Weekends ben ik meestal in x(Stadt)x bij mijn vriend en omdat Nederland is echt niet ver :)
Kom jij vaak naar Duitsland?
Hopelijk kunnen we binnenkort te mogen jij verwelkomen hier in x(Stadt)x!
Voor ons is de huidige tijd zeer stressvol ... zo dicht bij Kerstmis en nieuwjaar ...
Ik druk op beide duimen dat het bedrijfsleven snel voor u beter loopt!
Zum besseren Verständnis, anbei auch der Text, was ich sagen möchte :)
Hallo,
Danke für deine liebe e-mail.
Ich war vor meinem Urlaub auf Bali zu Besuch bei ehemaligen Kollegen in Oosterhout.
Wir gehen auch regelmäßig in Venlo auf den Markt. Wochenends bin ich meist bei meinem Freund in x(Stadt)x und da ist Holland nicht wirklich weit :)
Kommst Du öfter nach Deutschland?
Hoffentlich dürfen wir Dich auch bald hier in x(Stadt)x begrüßen!
Für uns ist die momentane Zeit sehr stressig, Vorweihnachtszeit und über Weihnachten und den Jahreswechsel zu haben.
Ich drücke beide Daumen, dass die Geschäfte auch für euch schnell wieder gut laufen !!
Tausend Dank euch schon jetzt und liebe Grüße,
Da.!
