Spanisch

Brauche Hilfe :S
Halloi liebe Pauker Freunde,

ich bin ganz am Anfang beim spanischen, jedoch habe ich in der Arbeit oft mit Spanisch sprechenden Teilnehmern zu tun , und da gibt es ganz oft nur standard fragen die ich nicht sagen kann und vielleicht kann mir jemand helfen ? :)

1. Frage wäre : Haben Sie einen Dolmetscher?
2. : Sie brauchen einen Termin ( bei uns )
3. Wir müssen einen einstufungstest mit Ihnen machen.
4. Wann haben Sie immer zeit ? Vormittags ? Nachmittags?

Das wäre schon mal super wenn ihr mir helfen könntet :)

Liebe Grüße

Dee

zur Forumseite
➤
Re: Brauche Hilfe :S
1.¿Tiene usted un intérprete?(sing) ¿Tienen ustedes un intérprete? (plur)
2.Usted necesita una cita (sing) Ustedes necesitan una cita (plur)(*)(**)
3.Tenemos que hacerle a usted una prueba de nivel (sing) Tenemos que hacerles a ustedes una prueba de nivel (plur)
4.¿Cuándo suele usted tener tiempo?(¿Por la mañana?)(¿Por la tarde?)(sing) ¿Cuándo suelen ustedes tener tiempo? (¿Por la mañana?)(¿Por la tarde?) (plur)
* (bei uns)= (con nosotros) braucht man nicht zu sagen
** Man könnte auch sagen: Tiene usted que pedir una cita/Tiene usted que concertar una cita (sing) Tienen ustedes que pedir una cita/Tienen ustedes que concertar una cita (plur)
------
Grüße
Jordi


zur Forumseite