Türkisch Lernforum

Wenn sie sagen würden, vom Himmel regnet es Liebe, dann würde ich (solange) bis du fällst, keinen anderen berühren

Guten Morgen Betty!

Was bedeutet hier "deseler" - hat das mit deşelemek zu tun?

Ciao, Tamy.

deseler= wenn sie (mehrzahl) sagen würden----von demek=sagen abgeleitet

desen= wenn du (es) sagen würdest----alles von demek abgeleitet

desem=wenn ich (es) sagen würde---

Vielen Dank für die Erklärung!

allerdings kenn ich das Wort deselemek gar nicht.

Was heisst das genau?

Ich habe es auch nur kennengelernt über meinen Versuch "deseler" zu verstehen.

Pons), wühlen, umwühlen (Langenscheidt).

Scheint was zu sein, was Eichhörnchen machen, wenn sie ihre Nüsse im Boden suchen...

aha ok.

Man lernt nie aus...danke :-)

Vielen dank!