Türkisch Lernforum
ben_ich
.
TR
PL
DE
PT
AR
05.10.2012
Wer
mag
mir
noch
mal
helfen
Hallo
Asll
bei
mir
war
eine
menge
los
deswegen
,
bin
ich
noch
nicht
dazu
gekommen
ein
Paket
zuschicken
.
Aber
ich
habe
euch
nicht
vergessen
habt
ihr
lust
nächstes
Jahr
zu
kommen
?
Wie
geht
es
meiner
kleinen
Nergiz
läuft
Nergiz
schon
Und
wo
wohnt
ihr
jetzt
bei
deinen
Eltern
oder
.
Du
kannst
mir
als
Sms
antworten
habt
ihr
ein
Festnetz
anschluss
?
Liebe
grüße
eure
Tanja
Dem
Übersetzter
bitte
so
schreiben
das
,
es
als
Sms
geschickt
,
werden
kann
.
zur Forumseite
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
➤
Re:
Wer
mag
mir
noch
mal
helfen
Merhaba
Asli
,
bu
aralar
cok
yogun
oldugum
icin
,
hala
paketi
yollamak
icin
zaman
bulamadim
.
Fakat
ben
sizi
unutmadim
.
Seneye
gelmek
istermisiniz
bana
?
Ufak
Nergizim
nasil
?
Yürümeye
basladimi
?
Annenlerde
mi
kaliyorsunuz
yoksa
baska
yerde
mi?
Bana
sms
olarak
cevap
yazabilirsin
,
sabit
hatiniz
var
mi
?
Selamlar
sizin
Tanya
niz
Hallo
Ben
,
was
meinst
du
konkret
mit
:
schreiben
als
SMS
?
Wenn
du
nur
EINE
Sms
versenden
willst
,
dann
müsste
der
Text
kürzer
sein
.
lg
zur Forumseite
ben_ich
.
TR
PL
DE
PT
AR
➤
➤
Danke:
Re
:
Wer
mag
mir
noch
mal
helfen
Danke
für
die
Übersetzung
,
es
war
mir
hauptsache
wichtig
das
die
buchstaben
auf
meinem
handy
sind
zur Forumseite