Türkisch Lernforum

"Warum wolltest du selbst es nicht?"

kendısınden = von sich selbst

Ciao, Tamy.

Nicht ganz Tamy ^_^ In dem Fall müsste es "von ihm/ihr" heißen, da es als Frage formuliert ist.

Wenn ich dich fragen würde, müsste anders formuliert werden.

kendisinden = von ihm/ihr selbst

"Warum hast du Sie/Ihn nicht darum gebeten."

oder "Warum hast du es nicht von Ihr/Ihm verlangt?"

Danke euch :)