Slowakisch

Hi, für ein Geschenk bräuchte ich diesen Satz übersetzt, (diese beiden)

und da es in ein Bild geschrieben wird sollte es besser sein als der Google translator :D

"Im Karussell des Lebens gibt es für mich nur einen Platz.

Neben dir..."

"Lass uns im Karussell des Lebens nebeneinander sitzen mein Schatz..."

Danke für eure Hilfe :)

gruß max