Spanisch

kleiner satz und doch so schwer..
hallo ihr lieben..ich brauche nach einiger zeit mal wieder Hilfe bei der Übersetzung folgenden Satzes..*si me lo das igual lo gastaria contigo alla por que yo no are nada con ese dinero*...danke im vorraus.

zur Forumseite
➤
Re: kleiner satz und doch so schwer..
Si me lo (das Geld) das,
igual lo gastaría contigo allá
porque yo no haré nada con ese dinero.

Jetzt ist der Satz vielleicht klarer für dich. Oder?

zur Forumseite
➤➤
Re: kleiner satz und doch so schwer..
ja danke...immer seine Grammatik und Rechtschreibfehler...und sein scheiß Stolz ahhh..vielen dank

zur Forumseite