Hallo zusammen. Bin neu hier und weiblich :-)Hätte gleich mal zwei Fragen :-) meine Familie mütterlicherseits kommt aus Serbien bzw. Dem ehemaligen Jugoslawien und Ungarn. Außer ume Floskeln kann ich leider garnichts auf serbisch :-( wurde aber gern über mein tattoo 'mein leben für immer' auf serbisch stehen haben und zudem ein Brief an meine Oma und Opa schreiben,daher würde ich euch sehr gerne um Übersetzung bitten.1) mein Leben für immer und 2 ) Liebe Oma und lieber Opa. Ich wollte euch nur für alles danken was ihr bisher für mich und alle anderen aus der Familie getan habt. Ihr müsst wissen,dass ihr mir sehr viel bedeutet und das es mir leid tut,dass ich in letzter Zeit so wenig da war. Dennoch denke ich jeden Tag an euch,denn ihr seid die besten Großeltern die man sich vorstellen kann. Ich liebe euch eure Enkelin' vielen dank schonmal im vorraus ! Gruß Bella_Donna
