Da hast du völlig recht, zumal du es ja auch so gelebt hast. Als "Urlauber" wird dies (das Anlächeln) noch geduldet, aber in einer festen Beziehung nicht mehr. Für uns sind das ganz normale Dinge, ohne Hintergedanken, aber nach europäischem Verständnis ein mittelalterliches Gebaren.
Als "Urlauber" wird auch akzeptiert, dass die Frau einen Bikini trägt. Aber sobald es ernst wird, dann am liebsten einen "Burkini"...oder gar nicht mehr alleine an den Strand....Das ist meiner Cousine passiert, er hat sie am Strand kennengelernt und als sie geheiratet haben, durfte sie nicht mehr alleine an den Strand...und alles vorher erlaubte, war plötzlich verboten...deswegen ist sie jetzt auch geschieden:-)
Oh jeh, das ist natürlich bedauerlich. Aber genau dies hört man immer wieder, leider. Ich finds einfach abartig und hat auch nichts mit Beschützerinstinkt zu tun, sondern eher, WER die Macht hat.