Griechisch

Hallo, kann mir einer bitte den folgenden Satz auf griechisch übersetzen??? "Du bedeutest mir sehr viel und ich mag dich sehr vergiss das nicht"

zur Forumseite
Re: Kann ...
Hallo Cus,
mein Vorschlag für dich lautet:
Για μένα έχεις μεγάλη σημασία και μου αρέσει πολύ, μην το ξεχνάς!
Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Re: Kann ...
Variante - wie dimitriosm schreiben würde :-)

Για εμένα σημαίνεις πολλά και μου αρέσεις πολύ, μην το ξεχνάς.

Μου αρέσει πολύ = es gefällt mir sehr.

lg
nane

zur Forumseite
Re: @nane...
Danke! Irgendwie hat mein "αρέσεις" das Schwänzchen verloren unterwegs...
Liebe Grüße,
Tamy.
  
zur Forumseite