Das ist die Antwort auf Beitrag 21780114

Französisch

Hallo Francesca,
dein Text war ja auf jeden Fall gut verständlich.
Hier noch ein paar Korrekturen:

deux an → deux ans
Maria ma fille → Maria, ma fille, …
function → functionne
Si j'étais en été → En été
une problème → un problème
la temparature et (= température est) -2 dégree → il fait moins deux
tu habite déjà seulement? → tu vis déjà seul?
On devrait être très joli → Ça serait très joli
si nous pouvons → si nous pourrions
je ne travailles → je ne travaille
J'attends ta réponse et sait si tu … → J'attends ta réponse ,(et sache,) si tu …
je ne devrai jamais oublier que est ce que → je n‘oublierais jamais ce que tu as fait...

Ciao, Tamy.

zur Forumseite