pauker.at Forumbeitrag 21779075

DE

02.03.2012

Du brauchst keinen Weg finden ..................

wir werden einmal zusammen sein müssen - uns Fühlen /Spüren / Küssen /Riechen / Berühren / Zärtlich sein ....um zu wissen es waren nicht nur Worte .....

mein Schatz ........!!!!!

und wenn ich dich dann glücklich gemacht habe , fährst du glücklich zurück zu deiner Familie !!!!!!

Das bleibt dein Leben ..........und ich hoffe ,ich dein Glück !!!

Nur so wird es gut werden können ........

Ich Respektiere die Frau an deiner Seite .....( nur ihre kälte zu dir Respektiere ich nicht )

weil ihr ein Kind zusammen habt .....

Und darum wird es ein "zusammen leben" niemals geben können ...........

Versprich es mir ???

Und wenn wir uns nicht glücklich machen können - war es eine wunderschöne Erfahrung !!!!

zur Forumseite

Tamy! Moderator..

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: (Teil 1)

Hallo Lovley,

was für euch (wohl) Vergnügen ist, ist für mich harte Arbeit...

Deswegen dauert es etwas.

Hier mal Teil 1 (bis "gut werden können").

Den Rest kann auch jemand anders machen; jedenfalls werde ich erst gegen Abend dazukommen.

Ciao, Tamy.

Δεν πρέπει να βρεις έναν τρόπο ...

Πρέπει να είμαστε κάποτε μαζί – για να αισθανθούμε ο ένας τον άλλο / για να φιλιόμαστε / για να μυρίζουμε / για να είμαστε τρυφεροί ...

- για να ξέρουμε πως δεν ήταν μόνο λόγια.

Αγάπη μου ....

!!!

και αν θα σε έχω κάνει ευτυχισμένος θα γυρίζεις ευτυχής στο σπίτι σου όπου βρίσκεται η οικογένεια σου

!!!

Αυτή θα μείνει η ζωή σου...

και ελπίζω πως θα μείνω η τύχη σου!

Μόνο έτσι θα μπορεί να γίνει καλό!

Den prepei na vreis enan tropo ...

Prepei na eimaste kapote mazi – gia na aisthanthoyme o enas ton allo / gia na filiomaste / gia na myrizoume / gia na eimaste tryferoi ...

- gia na kseroume pws den itan mono logia.

Agapi mou ....

!!!

kai an tha se exw kanei eftyxismenos tha gyrizeis eftyxis sto spiti sou opou vrisketai i oikogeneia sou

!!!

Afti tha meinei i zwi sou...

kai elpizw pws tha meinw i tyxi sou!

Mono etsi tha mporei na ginei kalo!

zur Forumseite

Lovley390774840

DE

➤

Re: (Teil 1)

Hallo Tamy ..danke erstmal -auch wenn es so aussieht -weil dort diese Worte stehen -lass dich bitte nicht täuschen -es ist kein Vergnügen einen Menschen zu lieben der zu einem anderen ,als zu einem selber -gehört ;( diesen schmerz gönne ich niemanden -weil es auswegslos ist und man da irgendwie nicht raus kommt .....

mit 45 Jahren sollte man denken alles kennengelernt zu haben -doch durch ihn bin ich eines besseren belehrt ...ich werde nichts zerstören ,ich möchte ihn nur lachen sehen und glücklich machen -darum eigentlich diese Zeilen -doch wenn ich dir in irgendeiner weisse zu nahe getretten bin -möchte ich mich hier mit Entschuldigen (Sorry) vergesse bitte den Brief ,ich möchte ihn von dir nicht mehr Übersetzt bekommen da du den sinn eh nicht verstehst .....ich wünsche dir noch einen schönen Tag ( und trotzallem Zufriedenheit !!!!

mfG Karin

zur Forumseite

Tamy! Moderator..

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: (Teil 1)

Hallo Lovley,

σιγά σιγά!

(langsam, langsam / immer mit der Ruhe) (:-)

Ich glaube, du hast meinen Worten ein bisschen zuviel an Gewicht und Ernst beigemessen!

Ciao, Tamy.

zur Forumseite

Lovley390774840

DE

➤

Re: (Teil 1)

sorry ...im moment trifft mich alles mitten drin ;(

zur Forumseite

Tamy! Moderator..

EN FR IT SP PT .....

➤

Korrektur

Re: (Teil 1)

Hallo Lovley,

was für euch (wohl) Vergnügen ist, ist für mich harte Arbeit...

Deswegen dauert es etwas.

Hier mal Teil 1 (bis "gut werden können").

Den Rest kann auch jemand anders machen; jedenfalls werde ich erst gegen Abend dazukommen.

Ciao, Tamy.

Δεν πρέπεις να βρεις έναν τρόπο ...

Πρέπει να είμαστε κάποτε μαζί – για να αισθανθούμε ο ένας τον άλλο / για να φιλιόμαστε / για να μυρίζουμε / για να είμαστε τρυφεροί ...

- για να ξέρουμε πως δεν ήταν μόνο λόγια.

Αγάπη μου ....

!!!

και αν θα σε έχω κάνει ευτυχισμένος θα γυρίζεις ευτυχής στο σπίτι σου όπου βρίσκεται η οικογένεια σου

!!!

Αυτή θα μείνει η ζωή σου...

και ελπίζω πως θα μείνω η τύχη σου!

Μόνο έτσι θα μπορεί να γίνει καλό!

Den prepeis na vreis enan tropo ...

Prepei na eimaste kapote mazi – gia na aisthanthoyme o enas ton allo / gia na filiomaste / gia na myrizoume / gia na eimaste tryferoi ...

- gia na kseroume pws den itan mono logia.

Agapi mou ....

!!!

kai an tha se exw kanei eftyxismenos tha gyrizeis eftyxis sto spiti sou opou vrisketai i oikogeneia sou

!!!

Afti tha meinei i zwi sou...

kai elpizw pws tha meinw i tyxi sou!

Mono etsi tha mporei na ginei kalo!

zur Forumseite

Griechisch