Griechisch

Lovley390774840

DE

01.03.2012

Bitte um Übersetzung ...SmS

Du bist zum Mittelpunkt meines Lebens geworden.

Du bist noch nicht lange fort und schon vermisse ich dich so wahnsinnig .

Pass bitte auf dich auf .Bin in Gedanken die ganze Zeit bei dir .Ich liebe dich ...deine

Tamy! Moderator..

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: Bitte um Übersetzung ...SmS

Agapi mou, exeis ginei to kentro tis zwis mou.

Efyges edw kai ligo kairo kai mou leipeis idi toso poly.

Se parakalw na prosexeis ton eafton sou.

Me ti skepsi mou tha eimai olo ton kairo mazi sou.

Αγάπη μου, έχεις γίνει το κέντρο της ζωής μου.

Έφυγες εδώ και λίγο καιρό και μου λείπεις ήδη τόσο πολύ.

Σε παρακαλώ να προσέχεις τoν εαυτόν σου.

Με τη σκέψη μου θα είμαι όλο τον καιρό μαζί σου.

Σ 'αγαπώ, K.

Anmerkung: "deine K."

nicht im Griechischen; man schreibt einfach seinen Namen.