Das ist die Antwort auf Beitrag 21777929

Türkisch Lernforum
Re: Kann mir jemand sagen was das heisst vielen vielen vielen dank :-)
Sevgililer günün = der Valentinstag
(was die anschließenden Buchstaben bedeuten sollen ... keine Ahnung)

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir jemand sagen was das heisst vielen vielen vielen dank :-)
und das? Sevdiğim yanımda olmadıktan sonra Sevgililer Günün tahh AMK

zur Forumseite
➤➤
Re: Kann mir jemand sagen was das heisst vielen vielen vielen dank :-)
Wenn der jenige den ich liebe nicht neben mir ist dann ist der valentinstag voll fürn arsch.
Ich würde das so frei übersetzten.
"Schimpfwort gelöscht"
Tut mir leid fürs so vulgäre ausdrücken

zur Forumseite