Türkisch Lernforum

1. geleneksel bir vurus (hatte ich schonmal übersetzt...auch mit pf)
4. biz farkliyiz ve iki parcaya bölüsüyoruz

geleneksel heißt doch soviel wie üblich,herkömmlich oder so. wie kann das ein ''geflogener'' schlag sein?

Hallo Bonaqa, du meinst gepflogen von Gepflogenheit??? das ist geleneksel =üblich, traditionell......oder was meinst du genau?Deine Sätze sind ja auch grad nicht einfach , versuche so gut es geht zu übersetzen. Lieben Gruss

geflogener= fliegen.
Aber ist ok ich habe es schon hinbekommen danke :D

soviel ich weiss ist, kommt geflogen von fliegen....oder nicht?