Finnisch

repsottaa (kuka maksaa, kun tapetti repsottaa?)
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "repsottaa" übersetzen.
Danke im Voraus.

zur Forumseite
➤
Re: repsottaa (kuka maksaa, kun tapetti repsottaa?)
herumbaumeln, schief in den Angeln hängen

zur Forumseite
➤
Re: repsottaa (kuka maksaa, kun tapetti repsottaa?)
Der ganze Satz aus der Überschrift wäre dann so zu übersetzen: (Wer bezahlt, wenn die Tapete schief hängt / nicht ordentlich geklebt ist?)

zur Forumseite