Redewendungen

24.01.2012

Fastenzeit

Guten Morgen :)

bin ich hier richtig, wenn ich Zitate zur Fastenzeit suche?

Also mmmh so gesehen, sprüche, die z.b. erklären warum man fastet (bezogen auf die katholische fastenzeit) oder auch sprüche die man sich wünscht o.ä.??

wäre sehr dankbar :)

DE EN FR IT SP .....

➤

im Prinzip bist du schon richtig hier, wenngleich dein Anliegen schon recht speziell ist.

Die Fastenzeit ist „La quaresima“.

Ich habe jetzt auf die Schnelle nur einen Ausspruch dazu gefunden; aber mit dem Stichwort lässt sich sicher noch etwas auffinden.

„La quaresima è una lotta anche contro se stessi, come ci ricorda l’apostolo Paolo: "la carne ha desideri contrari allo spirito, e lo spirito ha desideri contrari alla carne; queste cose si oppongono a vicenda" [Gal 5, 16].“

„Die Fastenzeit ist auch ein Kampf gegen sich selbst, so wie es uns der Apostel Paulus in Erinnerung ruft: „Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist, und der Geist wider das Fleisch; dieselben sind widereinander.“ (Luther-Übersetzung)

P.S.

Ein Winter-Sinnspruch noch aus meiner Sicht:

"Es fastet nicht nur die Christenheit,

auch für die Hörnchen ist’s ne schwere Zeit!"

➤

➤

Danke: Re: Fastenzeit

Vielen Lieben Dank!!!!

:))