Griechisch

EL

17.01.2012

könnte man das so schreiben und kommt da nur chaos bei raus? ;-)

καλημέρα Αγαπημένε μου Συναντούμε πολλούς ανθρώπους στη ζωή, αλλά μερικούς σαν και εσένα θέλουμε να αγκαλιάσουμε και να μην αφήσουμε ποτέ.

Tamy! Moderator..

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: könnte man...

Hi,

im Prinzip: ja!

Kleine Anmerkung noch:

1. Αγαπημένε μου = mein Geliebter (i.S.v.

mein Liebling) ist natürlich eine starke Anrede dafür, wenn man noch nicht sicher ist, ob es Liebe ist...

(übrigens ist das der sog.

Vokativ, also die Anredeform des männlichen Substantivs Αγαπημένος)

2. statt: καλημέρα Αγαπημένε μου wäre es ganz korrekt: Καλημέρα, αγαπημένε μου!

Ciao und good night!

EL

➤

➤

Re: könnte man...

danke dir auch gute nacht.annakatrin