Tunesisch

Übersetzung
Wer kann mir diesen Satz übersetzen:

mech sayé sahebet kbal matji anna
la la ma3indich sahibti
behia essahba, amour, rekcha

danke.

zur Forumseite
Weil die Sätz ohne Zeichensetzungen angeben sind, werde ich folgendes forschlagen:

Es ist noch nicht alles, hattest du eine Freundin bevor du Anna kennen gelernt hast?
Nein, nein ich habe keine Freundin
Es ist super eine Freundin zu haben, Liebe, schöne gemeinsame Zeiten.

Hoffe ich habe dir geholfen

LG
Knuddle

zur Forumseite
Danke ja hast mir sehr geholfen, nun weiss ich bescheid. Werde mich wenn ich darf weiterhin an dich wenden :) Danke choukran

zur Forumseite