Deutsche Grammatik

Hallo liebe Leute,

Ist es richtig? "Ich werde einen Name auf der Liste aufrufen"?

Danke im Voraus!

José

zur Forumseite
Abhängig vom Kontext kann das schon richtig sein.

zur Forumseite
Oi Galeguinha,

O contexto é mais ou menos o seguinte: "Du kannst ihr Name auf meiner Liste im Facebook aufrufen" (Tu podes procurar/ver/verificar/conferir o nome dela no meu Facebook).
Was denkst du daran? Geht es?

Danke!

José.

zur Forumseite
Korrektur
Oi Galeguinha,

O contexto é mais ou menos o seguinte: "Du kannst ihren Namen auf meiner Liste im Facebook aufrufen" (Tu podes procurar/ver/verificar/conferir o nome dela no meu Facebook).
Was denkst du? Geht das?

Danke!

José.

zur Forumseite
Danke: Re: Bitte um Hilfe!
Danke Stefan!

zur Forumseite
"bei" Facebook anstatt "im" Facebook hätte ich gesagt. Oder vielleicht noch "in", aber bei "im" tun mir die Ohren weh.

zur Forumseite
//Ist es richtig? "Ich werde einen Name auf der Liste aufrufen"? //

Es fehlt ein n am Ende von Name. Es muss heißen:

"Ich werde einen Namen auf der Liste aufrufen"
  
zur Forumseite
@9eor9
Hallo - was macht eigentlich die Lithium-Debatte? Vergessen?
Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Danke: @9eor9
Hallo Tamy,

die Liezium-Debatte wird noch immer für wichtig gehalten.
Meine Bekannte achtet jetzt bei anderen darauf, wie diese es aussprechen. Sie hat mir berichtet, dass sie in Oberösterreich schon mehrfach Li-thium gehört hat. So peinlich bzw deppert wie in meinem Umfeld (DE) klingt das th in Österreich wohl nicht. Mir kam das absolut unmöglich belehrend daher, obwohl es sprachlich richtig ist.
Deshalb musste ich nachbohren. Sie hat wenigstens zur Kenntnis genommen, dass man auch Liezium sagen kann, was sie vorher absolut zurückgewiesen hat.

Grüße 9eor9

zur Forumseite
Re: @9eor9
Hallo ,
schön dass du - wenn auch etwas retardiert - doch noch auf das Lithium reagiert hast!
(Noch schöner, wenn man es gar nicht braucht).
Ciao, Tamy.
P.S.: wie spricht man eigentlich "9eor9" korrekt aus ??
  
zur Forumseite
Re: @9eor9
........ganz normal....... :o)

zur Forumseite
Re: @9eor9
Echt? "Neuneorneun" ?
Gut zu wissen! (Li-thi-um ist ja schon schwer genug).
Ciao!

zur Forumseite
Re: @9eor9
Die Geburt von 9eor9 war nicht ganz einfach. Früher, als man noch nicht registriert sein musste, habe ich georg verwendet. Der war aber dann schon vergeben, als ich mich auf heftiges Drängen hin endlich registrierte. Andere Teilnehmer fanden den 9eor9 dann unmöglich..... Mir gefällt er!

zur Forumseite
Sagt man nicht aus der Liste?
  
zur Forumseite
Knuddles Vorschlag finde ich gut.

Dann würde das so lauten:
Du kannst den Namen aus meiner Liste bei Facebook aufrufen.

zur Forumseite