Guten abend, liebe Leute! Mir wäre sehr geholfen, wenn mir jmd beim Schreiben meines Briefes helfen könnte :) Je suis trés heureuse que j`ai pu savoué les jours avec vous. (Ich bin sehr glücklich, dass ich mit/bei ihnen Zeit verbringen durfte) C`était magnifique. Merci pour ces inoubliables jours. Ich hoffe , dass es Ihnen gut geht - J`éspere que vous sentirez bonnes. X est un place zum Verlieben.
Ich wünsche Ihnen weiterhin Glück, Gesundheit und Spaß. Danke im voraus für die lieben Helfer!
Hallo essa,
ein bisschen was musste ich schon verändern. So sollte es nun hinhauen:
Je suis trés heureuse que j`ai eu la chance de passer du temps chez vous. C`était magnifique. Merci beaucoup pour ces jours inoubliables. J'espère que vous êtes bien. X est un endroit pour tomber en amour avec.
Je vous souhaite santé, bonheur et plaisir,
...
Ciao, Tamaraal.
P.S.: Noch eine Kleinigkeit: korrekt ist "im Voraus".
Hallo essa,
ein bisschen was musste ich schon verändern. So sollte es nun hinhauen:
Je suis très heureuse que j`ai eu la chance de passer du temps chez vous. C`était magnifique. Merci beaucoup pour ces jours inoubliables. J'espère que vous êtes bien. X est un endroit pour tomber en amour avec.
Je vous souhaite santé, bonheur et plaisir,
...
Ciao, Tamaraal.
P.S.: Noch eine Kleinigkeit: korrekt ist "im Voraus".
