Hindi

Hallo,
ich suche vergebens auf Hindi ein Wort, welches für irgendetwas vergangenes steht. Ich benötige das, um in ein sinti-kries "eintreten" zu dürfen und da es kein Wörterbuch >Sinti-deutsch< gibt, dachte ich mir, das die Übersetzung im Hindi zu finden sein müsste, da die Sinti vor 3500 Jahren aus Indien vor den muslimischen Eroberungen geflohen sind und Ihre Sprache aus dem indischen kommt und Hindi stark ähnelt.
Also bitte, ich benötige ein Wort für: Vergangenheit im Hindi.... Je mehr Erklärung und Übersetzungen, desto besser...
Vielen Dank schonmal im vorraus Mella

zur Forumseite