Türkisch Lernforum

EN DE TR

28.11.2011

bitte um eine Übersetzung - dankeschön!

seni aileme anlattım ailem seni davt etmemi söyledi evimiz gelmeni istiyor gelirmisin

ich verstehe nur ...

er kann zum Haus seiner Eltern kommen?

Danke dem lieben Übersetzer!

DE TR EN EL

➤

Re: bitte um eine Übersetzung - dankeschön!

ich habe dich meiner Familie erklärt/von dir erzählt meine Familie lädt dich ein sagen sie sie möchten daß du in unser Haus kommst kommst du?

Bitte ihn doch mal um ein paar Satzzeichen :))

EN DE TR

➤

➤

Re: bitte um eine Übersetzung - dankeschön!

dankeschön, liebe nane666 - Satzzeichen scheinen ein Problem ...

:)