Bulgarisch

- ich war (weiblich) z.b. in der Disko = Bjah na diskoteka
- ich gehe (weiblich) = otiwam / hodja / tragwam
- ich werde gehen (weiblich) = schtä hodja/ schtä otiwam/ schtä tragwam
- ich habe gegessen (weiblich) = jadoh... (wie in "ich habe heute fisch gegessen") / jala sam (wie zB in "ich habe schon gegessen")
- ich habe gut geschlafen (weiblich) = naspah sä / spah dobrä
- hast du (männlich) gut geschlafen? = dobrä li spa?
- ich bin müde (weiblich) = umoräna sam
- ich bin zufrieden (weiblich) = dowolna sam
- ich bin zu schwer (weiblich) = twardä sam täschka
- ich fühle mich gut (weiblich) = tschuwstwam sä dobrä
- ich wollte gehen (weiblich) = iskah da hodja / iskah da tragwam / iskah da otida
- ich wollte dort sein (weiblich) = iskah da sam tam
- ich werde kommen (weiblich) = schtä dojda

ps s ist immer wie scharfes s ausgesprochen