Tunesisch

Wäre jemand so nett, mir zu helfen?
Hallo zusammen!
Kann mir bitte jemand weiterhelfen und diesen arabischen Text ins Deutsche übersetzen?

salam mona wallahi ncharri barch bma3riftek .oumabiya n7ki m3ak .sa numrouya barabbi a3mali appel hatawa nkalmik ida kana ma3endekich mane3 merci.nestanna appelik .

zur Forumseite
➤
Re: Wäre jemand so nett, mir zu helfen?
Salam Monia,
ich freue mich sehr dich kennen zu lernen, und würde gerne mit dir reden. Hier meine Rufnummer. Lass mal bei mir klingel, und ich werde dich zurück rufen. Natürlich wenn du nichts dagegen hast. Danke und ich warte auf deinen Anruf!

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: Wäre jemand so nett, mir zu helfen?
Ganz herzlichen Dank für deine Hilfe und nachträglich noch alles, alles Gute für das neue Jahr! Lieber Gruss Monar

zur Forumseite