also ich fang mal an damit du zumindest eine ahnung hast worum es geht aber es sollte noch jemand ausbessern.
laku noć dušo izvini što sam bio takav samo sam razočaran a igorova cura
Gute Nacht meine Seele(als Kosename) entschuldigung weil ich so war ich bin nur enttäuscht von Igor seiner Freundin
je nizašta bez vez veze je je i ružna je
kann ich dir zwar in einzelnen wörtern übersetzen, macht aber keinen sinn, ich kann nur sagen er schreibt wie igor seine freundin ist und laut diesen worten ist sie nicht ok/nicht nett etc... aber das soll jemand anders richtig übersetzen.
