Sprichworterklärungen

"Aus der Not eine Tugend machen", hat Ähnlichkeit mit dem lateinischen "nolens volens", wörtlich: nichtwollend wollend.

Das heißt, aus einer ursprünglich ungewünschten Situation, die als Zwang erlebt wird, gelingt es einem, eine Handlung oder Lösung zu finden, die durchaus auch Vorteile mit sich bringt.

Aber wir haben aus der Not eine Tugend gemacht und haben uns einige Filme angeschaut, die wir schon lange sehen wollten."

Danke, Tamaraal, für die Erklärung.

Vor allem durch das Beispiel, habe ich verstanden, worum es geht.

Ich wünsche dir einen schönen Abend noch,

Das ist eine Redensart, kein Sprichwort, Frau Miisa.

Standarddeutsch: eine missliche Situation zu seinem Vorteil ausnützen