La piazza

Chinesisch habe ich mir auch schon angesehen....;)


Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. - Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.

Eigentlich müsste es ja heißen:
Er ist eingeschlafen, weil der Fernseher an war.

oder? ;)

Si è addormentato, dato che il televisore era acceso - Er ist eingeschlafen, weil der Fernseher an war

grazie :)

Ich hatte vorhin schon was geschrieben...es ist weg...