nach tagelangem Suchen im Internet und Wörterbücher nachschlagen...hab ich mich entschieden die "Welt" um Hilfe zu bitten...möchte meinem Opa in Italien eine Karte schicken....das sollte sich in etwa so anhören:
Lieber Nonno...hier kommen ein paar liebe Grüße aus Deutschland...wir hoffen alle, dass es dir besser geht...uns geht es allen gut...Giulia ist jetzt in die zweite Klasse gekommen, sie ist sehr fleißig aber ihre Lehrerin sagt sie redet zuviel...ich denke jeden tag an dich und wünsche dir, dass du bald wieder nach Hause gehen kannst...ich drücke euch beide ganz doll...
jaaa...so in etwa...wäre lieb wenn sich jemand die Mühe macht...bis bald und lieben Dank ;)
