Ciao cara Helferlein (soccorritores ? )
Kann mir bitte jemand eine Postkarte übersetzen?
Da questa mare ele questo anno non é stato belissimo, vi ricordiamo sempre.
Saluti de ...
Gracie nonno
" da questa mare ele questo " macht kein sinn, das kann man nicht gut verstehen.
der Rest wäre : ... dieses Jahr ist nicht sehr schön gewesen.
wir erinneren dich immer.
Liebe grüsse
nonno
