Schwedisch Übersetzungsforum
Kein PN an Maren möglich
Leider klappt die Kontaktaufnahme mit Maren nicht. Liegt ev. am im Namen.

Fehlermeldung:
Database error: Invalid SQL: select id from learn_user where chat_id = 'Maren '
MySQL Error: 1064 (You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ''Maren '' at line 1)
Session halted.
  
zur Forumseite
➤
Re: Kein PN an Maren möglich
Antworten per PN sind jetzt möglich - es lag am Namen ;-)

zur Forumseite
➤
Re: Kein PN an Maren möglich
Hallo, da bin ich wieder! :) Ich kam nicht einmal in meinen Account hinein. Habe es eben - obgleich ich die Hoffnung eigentlich schon aufgegeben hatte - nochmal versucht. Und, oh Wunder, ich bin wieder drin! :)
Würdest du mir bei dem Text helfen? Ich würde mich so freuen! Eigentlich verstehe ich den Grossteil davon, jedoch hakt es dann doch bisweilen an einigen Dingen, die ich absolut nicht zu übersetzen weiss... :(
Ich habe mich in den letzten fünf Jahren einfach zu wenig um die Sprache gekümmert und will mich jetzt wieder mehr "dahinter klemmen", bevor ich noch mehr vergesse. Mir mangelt es am Training, ganz eindeutig!
Ganz liebe Grüsse
Maren

zur Forumseite
➤➤
Re: Kein PN an Maren möglich
Ist per PN beantwortet

zur Forumseite