Kurdisch

Liebe berfin,
dir ist wohl ein Flüchtigkeitsfehler unterlaufen, denn das Buch soll gekauft und nicht verkauft werden.

Also:
ez dixwazim wê pirtûke bikirim.

Ich möchte das Buch kaufen.

Silav
Xerîb

Oooooh ja, liebe Xerîb, natürlich hast du Recht. Hmmm, peinlich peinlich. Entschuldige Neschamah, sicher hast du es selbst gemerkt. Sorry :-(

Rojbaş Xerîb û Berfin, gelekî spas, ich muss sagen, ich hab das nicht gleich gemerkt mit dem verkaufen und so ;) vielleicht wiederholen wir das nochmal
ez dixwazim wê pirtukê bikirim = ich will das Buch kaufen
ez dixwazim wê pirtiukê bifroşim = ich will das Buch verkaufen
ew rast e hevalno?
silavên germ ji we re
neschamah