Kurdisch
desolat42
.
EN
DE
FR
TR
SQ
.
20.07.2011
Huhu,
ganz
kurz
,
ich
glaube
es
soll
"
Ich
liebe
Dich
"
heißen
....
aber was für ein Dialekt soll das sein???!!! "ez de hıj dıkım" ???? Weiß einer von Euch bescheid? Oder ist da ein Tippfehler drin?
DANKE!!!
zur Forumseite
Xerîba Xemgîn
.
TR
KU
DA
DE
EN
➤
Re:
Huhu
,
ganz
kurz
,
ich
glaube
es
soll
"
Ich
liebe
Dich
"
heißen
....
Du hast recht, es ist kurmancî und es heißt :
Ich liebe dich,
da hat derjenige sich nicht an die Rechtschreibung gehalten und so geschrieben wie ausgesprochen wird.
Silav
zur Forumseite
desolat42
.
EN
DE
FR
TR
SQ
.
➤
➤
Danke:
Re
:
Huhu
,
ganz
kurz
,
ich
glaube
es
soll
"
Ich
liebe
Dich
"
heißen
....
hab ich mirs doch gedacht - naja, sein Türkisch ist wenigstens (Rechtsschreib-)fehlerfrei, das durfte er ja auch in der Schule lernen :-D zumindest kann ich es so jetzt auch aussprechen...
Danke, Silav!
zur Forumseite