Fragen zur türkischen Grammatik

mama Moderator. DE TR 19.07.2011	Re: Kann mir bitte jemand die Endung erklären und das Wort übersetzen? Vielen Dank im Voraus. Infinitiv "gelmek" = kommen. Die Endung "miş" = eine Mischform (ich habe gehört ...) Zum Beispiel: Mehmet Ankara´ya gitmiş. Mehmet ist wohl nach Ankara gegangen. -gelişmiş- heißt auch: -gewachsen- Anmerkung: Ein türkisches Verb ohne Kontext ist bei der Vielfalt der Bedeutungen der Verben immer schwer. o.G. zur Forumseite
**yildiz** DE TR EN RU FR	➤ Re: Kann mir bitte jemand die Endung erklären und das Wort übersetzen? Vielen Dank im Voraus. Vielen Dank für die ausführliche Erläuterung. Jetzt verstehe ich es: "... bu arada turkcen de gelısmıs :))" Danke. zur Forumseite