Italienisch

Mein Urlaub ist zu Ende und ich bin seit heute Nacht wieder zu Hause. Jeden Tag hat mich die Sonne und das Meer auf meinen Wegen begleitet. Und nicht nur die beiden waren meine Wegbegleiter, auch du warst jede Sekunde bei mir. Das Meer glitzerte so wunderschön im Licht der Sonne und ich blickte in die Unendlichkeit und hatte dennoch das Gefühl, dass ich dich in weiter Ferne sehen und spüren konnte. Wie versprochen sende ich dir einige Fotos. Erzähl mir bitte: Wie geht es dir? Bist du glücklich und ausgeglichen und voller Zuversicht! Hoffe so sehr und von ganzem Herzen, dass du nicht allzu viele Sorgen hast!!

zur Forumseite
La mia vacanza è finita e stanotte sono tornata a casa. Tutti i giorni il sole e il mare mi accompagnavano ovunque. E non solo quei due erano i miei compagni di viaggio, anche tu in ogni secondo eri con me.
Era bello vedere il mare luccicare alla luce del sole. Guardavo verso l’infinito e ciononostante avevo una sensazione come se potessi vedere e sentire che in lontananza ci fossi tu.
Come ti avevo promesso ti mando qualche foto. Per favore, raccontami un po’: Come stai? Sei felice, sereno e pieno di fiducia? Spero tanto e di tutto cuore che tu non abbia troppe preoccupazioni!!


zur Forumseite
Grazie cara wollemaus!!!! Buon fine settimana! CS waly
  
zur Forumseite