Wäre nochmal jemand so lieb?
"sono felice di sentirti, i bambini di D stanno bene, crescono e sono una meraviglia, se mi mandi il tuo indirizzo email ti invio le foto dei bimbi. Sono contenta che le vacanze le passi in sardegna, non te ne pentirai. "
Mein Versuch:
Ich bin glücklich von dir zu hören, Ds Kindern geht es gut, sie aufwachsen zu sehen ist ein Wunder, wenn du mir deine E-Mail-Adresse gibst schick ich dir ein Foto von den Kindern. Ich freue mich dass du deine Ferien in Sardinien verbringst, du wirst es nicht bereuen.
