Hallo Stefan,
ich habe den Eindruck, dass bei den Wörterbüchern nicht der tatsächliche Bestand, sondern die Anzahl der bisher erfolgten Einträge gezählt wird. D.h. wenn Einträge gelöscht wurden (z.B. wegen "doppelt") verringert sich m.E. nicht die bis dahin angegebene (angebliche) Anzahl. Vielleicht kannst du das mal überprüfen und evtl. anpassen.
Ansonsten: "Danke" für dein Engagement in Sachen "Pauker-System"!
Grüße, Tamaraal.
Traue keiner Statistik. Tatsächlich kann man ja alle Einträge sehen, wenn man will. Auch die als doppelt oder falsch Markierten. Von dem her ist die Zählweise richtig.
Konkrete Idee: Alle Eintragungen, die gelöscht wurden sind, endgültig verschwinden lassen - zumindest im schwed. WB erscheinen bei einer Suche (oft falschgeschriebene) Einträge in der linken Leiste, und wenn man dann auf diese Wörter klickt, kommt - nichts. Da ist es doch besser, dass sie gar nicht erst im Suchergebnis auftauchen.
Sollte so funktionieren, wenn man als Änderer nochmal den Eintrag sucht. (Dann ist der Cache ausgeschaltet).
Ansonsten sind die Einträge noch bis zu 100 Stunden sichtbar. Wenn länger, ist es ein bug.
