BITTE UM ÜBERSETZUNG
Hallo ihr lieben.
Ich probiere es nochmachmal bin nicht sicher ob ich den Text richtig schreibe damit ihr es lesen könnt.
Kann mir das jemand auf bosnisch übersetzen ich würde das gerne meinem Freund schreiben.
Hallo mein Schatz jetzt sind wir fast 4 Jahre
Zusammen hatten gute und schlechte Zeiten
Sind durch vieles gegangen und für eine kurze Zeit
Hatte ich dich verloren in dieser Zeit wurde mir bewusst
Du bist der Mann der mich mit Freude und liebe hält
In der Zeit als du nicht bei mir war's wurde mein Herz Tag für Tag in Stücke gerissen doch aufhören dich zu lieben ging nie ich bettete zu Gott die liebe meines Lebens wieder zu mir zu bringen und jetzt kann ich sagen ich bin die glücklichste Frau auf Erden du brachtest mir das lächeln zurück ich lebe wieder ich habe dich wieder bei mir.
Ich versuche mich zu bemühen für meine kleine Familie will ich da sein bald sind wir zu dritt und auf die Zeit freu ich mich.
Egal was zwischen uns gewessen ist ich weiß fûr mich Schatz ich liebe dich wirklich sehr
Sorry ist bissi Länger geworden muss nicht Wort wörtlich übersetzt werden aber so ungefähr danke im voraus lg
