Italienisch

Wohnwagen Knaus Azur 510 TF mit Vorzelt. Erstzulassung und Baujahr 1995. Guter Zustand. Dicht und trocken.
Ausstattung: Doppelbett, Seitensitzgruppe, Waschraum mit fest angebauter Toilette von Tethford und Waschbecken, Küche mit Gasherd, Kühlschrank und Spülbecken, Gasheizung von Truma, Antischlingerkupplung, Fahrradträger. Gesamtlänge: 6,75 m, Gesamtgewicht: 1200kg.

Mein Versuch:

Knaus Azur 510 TF caravan davanti la tenda. Registrazione e l'anno di costruzione 1995. Buone condizioni. Impermeabile e asciutto.
Attrezzatura: letto matrimoniale, posti a sedere laterale, lavanderia con annesso toletta, serie di Tethford e lavello, cucina con fornello a gas, frigorifero e lavandino, riscaldamento a gas da Truma, (anti frizione Schlinger?), portabici. Lunghezza totale: 6,75 m, peso totale: 1200kg.

LG und herzlichen Dank

zur Forumseite
Hallo Marlies,

ich denke so müsste es passen, aber warte bitte bis vielleicht noch jemand darüber schaut;-)
LG

roulotte Knaus Azur 510 TF con tenda veranda. Prima immatricolazione e anno di costruzione 1995. Buone condizioni. Asciutta, niente infiltrazioni.
Accessori: letto matrimoniale, posti a sedere laterali(ich würde angeben wie viele), bagno con toilette fissa Thetford e lavandino, cucina con fornelli a gas, frigorifero e lavello, riscaldamento a gas marca Truma, timone con stabilizzatore, portabici. lunghezza complessiva: 6,75m, peso totale: 1200kg.
    
zur Forumseite
Ciaooooo..
Ja, das finde ich auch. Danke Dir für's ansehen :)

LG

zur Forumseite