Türkisch Lernforum

12.05.2011

danke schonmal im vorraus fürs übersetzen :)))

Evet iyim sen nasılsın kusura bakma çalışıyorum arbeiten o yüzden çok yorgunum izinli günlerimde facebooktan konuşuruz ii geceler

lg :)

EN FR SP DE TR

➤

Re: danke schonmal im vorraus fürs übersetzen :)))

Ja, es geht mir gut.

Tut mir leid, ich arbeite, deshalb bin ich sehr müde, an meinen freien Tagen reden wir auf Facebook, gute Nacht.

O.G.

DE BS KU TR

➤

➤

Re: danke schonmal im vorraus fürs übersetzen :)))

Hast das "sen nasilsin" vergessen :P

Also: Ja, es geht mit gut und dir?

EN FR SP DE TR

➤

➤

➤

Re: danke schonmal im vorraus fürs übersetzen :)))

wie konnte das passieren?

:) *schäm* Ich kann mich erinnern dass ich's gelesen habe...

hab ich wohl beim Tippen komplett verdrängt, ups!