Ich möchte auch was sagen: Ich teile wollemaus' Auffassung. "Meine Liebe" ist förmlich, höflich und dennoch liebevoll, jedoch wird ein gewisser Abstand zwischen den Personen gewahrt.
Einer meiner Chefs nannte mich immer so - er war (ist) ein Kavalier alter Schule, war damals älter als 57 Jahre alt, legte sehr viel Wert auf gute Erziehung und wir haben uns immer gesiezt.
Meine Liebe könnte auch ich zur freundlichen Nachbarin sagen, mein Mann allerdings auch.
Würde ich zu meiner Nachbarin jedoch "mein Liebling" sagen, würde sie sich wundern. Würde mein Mann zu ihr "mein Liebling" sagen, würde ICH mich wundern und sie bestimmt auch.
LG
