Italienisch

Rückfragen:
Kann es sein, dass hinter "iscritto" ein Punkt sein müsste? Das letzte hieße dann: "Was suchst du?"

Geht es um einen Eintrag per Computer (z. B. in einem Forum) oder eine Einschreibung?