1) questo anello mi sta così stretto che non riesco più a sfilarlo
2) sfilati i guanti con delicatezza altrimenti si scuciono
3) la chiave è rimasta incastrata nella serratura. Non riesco più a sfilarla
1) Dieser Ring passt mir so eng, dass ich ihn nicht mehr abstreifen kann
2) Streife deine Handschuhe mit Umsicht ab, sonst reißen sie sich
3) Der Schlüssel ist im Schloss steckengeblieben. Ich kann ihn nicht mehr herausziehen (abstreifen nicht?)
Meine Vorschläge:
1) Dieser Ring ist mir so eng, dass ich ihn nicht mehr abnehmen kann.
2) Ziehe deine Handschuhe vorsichtig aus, sonst gehen sie kaputt.
3) Der Schlüssel ist im Schloss steckengeblieben. Ich kann ihn nicht mehr herausziehen.
