Italienisch

Hier ist der Unterschied:

jmd einen Auftrag geben = dare un incarico a qu

den Auftrag haben, etwas zu tun = avere l'incarico di fare qc


Aus meinem Langenscheidt ;)

Hallo mars, einen schönen guten Tag,

prima, dass du es jetzt auf Deutsch dazu übersetzt hast. So habe ich es perfekt verstanden. Ich hatte es von Anfang an in meinem Gedächtnis fehlprogrammiert, ich bin beschäftigt es zu löschen :-)
LG