Italienisch

Lieber Michele,
es hat mich sehr gefreut euch kennen zu lernen auch wenn die Sprache es uns nicht ermöglicht hat (die Bekanntschaft) zu vertiefen. Ich danke euch für die Partnerschaft. Falls ihr nach Mailand kommt wuerde es mich freuen euch zu sehen.

Vielen lieben Dank! :-)

Lieber Sam,

vielen Dank fuer dein Angebot, falls es uns wieder mal nach Mailand verschlaegt, wird sich sicher was ergeben.

Auch wir haben uns sehr gefreut dich kennenzulernen, auch wenn es die Sprache uns nicht einfach gemacht hat.

Da wir uns vor der Abreise nicht mehr gesehen haben, wuerden wir uns ueber ein paar Bilder die du den Tag ueber geschossen hast freuen.

Liebe Gruesse aus Muenchen!

Caro Sam,

grazie tante dell'offerta. Se dovessimo capitare un'altra volta dalle parti di Milano ci si potrà organizzare sicuramente.
Anche a noi ha fatto davvero molto piacere conoscerti anche se la lingua non ci ha reso le cose facili.
Sìccome non ci siamo più visti prima della partenza ci farebbe piacere vedere qualcuna delle foto che hai scattato quel giorno.

Cari saluti da Monaco di Baviera